الصندوق الاستئماني لاستكمال مرجع ممارسات مجلس الأمن في الصينية

• 增订安全理事会惯例汇辑信托基金

• الصندوق    基金会
• مرجع    参考; 引文; 教科书
• مرجع ممارسات مجلس الأمن    安全理事会惯例汇辑
• مجلس    理事会; 议会; 评议会
• مجلس الأمن    安全理事会; 联合国安全理事会

أمثلة

1. الصندوق الاستئماني لاستكمال مرجع ممارسات مجلس الأمن
   增订安全理事会惯例汇辑信托基金
2. الصندوق الاستئماني لاستكمال مرجع ممارسات مجلس الأمن (UJA)
   增补《安全理事会惯例汇辑》信托基金（UJA）
3. والفقرة 9، وهي أيضاً فقرة جديدة، تلاحظ مع التقدير مساهمات الدول الأعضاء في الصندوق الاستئماني لاستكمال مرجع ممارسات مجلس الأمن وإنهاء الأعمال المتأخرة التي تراكمت فيما يتعلق بمرجع ممارسات أجهزة الأمم المتحدة.
   第9段也是新的，赞赏地注意到会员国对增订安全理事会惯例汇辑信托基金及消除联合国各机构惯例汇编的积压文件所作的贡献。
4. تلاحظ مع التقدير مساهمات الدول الأعضاء في الصندوق الاستئماني لاستكمال مرجع ممارسات مجلس الأمن وفي الصندوق الاستئماني لإنهاء الأعمال المتأخرة التي تراكمت فيما يتعلق بمرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة؛
   赞赏地注意到会员国向用于增订《安全理事会惯例汇辑》的信托基金和用于消除《联合国机关惯例汇编》积压现象的信托基金提供捐助；
5. (ج) أن تكرر دعوتها إلى تقديم تبرعات إلى الصندوق الاستئماني لاستكمال مرجع ممارسات مجلس الأمن وكذلك إلى الصندوق الاستئماني لإنهاء الأعمال المتأخرة التي تراكمت فيما يتعلق بمرجع ممارسات أجهزة الأمم المتحدة، والتكفل، على أساس طوعي ودون تكاليف تتكبدها الأمم المتحدة، بما يلزم لتوفير خبراء معاونين للمساعدة في استكمال المنشورين؛
   (c) 再次呼吁向增订《安全理事会惯例汇辑》信托基金和消除《联合国各机关惯例汇编》工作积压信托基金捐款，并在不增加联合国费用的情况下，自愿赞助协理专家，协助增订这两个出版物；